Calligraphie chinoise, entre beauté et profondeur de sens